Hteo bih nešto da pojedem ali ne bih voleo da stignem u bolnicu posle Tonya.
Zastavil bych na jídlo, ale nechci do nemocnice dorazit po Tonym.
Pao joj je kamen sa srca, ali ne bih baš rekla da je potpuno oprostila.
Přiznala se, ale nemohu říci, že by přiznala úplně všechno.
Pravim supu od njih... ali ne bih znao kako da ih otvorim.
Dělá se z nich polívka, ale já bych stejně nevěděl jak na to.
Ali ne bih voleo da moram da pokažem Robin ovo.
Ale nerad bych Robin ukázal tohle.
Ali ne bih da budem dobar sin još dugo, dugo vremena.
Ne. Tak proč si hraješ na takového pankáče? Já ani nevím.
Ali ne bih raèunao na to.
Ale moc bych na to nesázel.
Ostao sam bez reèi, ali ne bih prihvatio osim ako se Šila ne slaže.
Wow, nemám slov, ale ani by som to nezvažoval ak by to vadilo Sheile.
Pa bio bih u iskušenju, ali ne bih se mogao zakleti, mogao bih naæi put prema kladionici.
Byl bych v pokušení, ale nemohu to říct jistě, mohou se na nich zase objevit díry.
A bavljenje manekenstvom, verovatno bih bio uspešan... ali ne bih bio sa tim ljudima.
V modelingu bych se asi chytil, ale nechci se pohybovat mezi takovejma lidma.
Nisam želeo da se seksualna veza završi, ali ne bih ostavio svoju ženu.
Nechtěl jsem, aby náš sexuální poměr skončil, ale nehodlal jsem si zničit domov.
Osjeæam se užasno, ali ne bih te izneverila da nije nešto važno.
Cítím se strašně, ale nenechala bych tě v tom, kdyby to nebylo důležité.
Ali ne bih htela da ti ometam posao.
Ale nechci to na tebe takhle hodit.
Mislim da mogu povuæi okidaè prije nego me ti zalediš, ali ne bih se kladio u to.
Myslím, že dokážu zmáčknout spoušť rychleji, než ze mě uděláš kus ledu. Ale nechci si na to vsadit.
Bio sam ljut, ali ne bih mogao da te mrzim.
Dlouho jsem byl naštvaný, ale... Nikdy bych tě nemohl nenávidět, Anno.
Draga moja, ja nisam gangster, ali ne bih stvarno opstao 20 godina da ne prezam ni od èega.
Já nejsem gangster, ale 20 let jsem prodával reality. Nic mě nezastaví.
Ali, ne bih voleo da doðe previše ljudi.
Já jen nechci příliš mnoho lidí.
Ali ne bih uradio to što sam uradio da te još uvijek ne volim.
Ale nic z toho bych neudělal, pokud bych tě pořád nemiloval.
Hvala, ali ne bih baš od tebe uzimao savet za izlaske.
Díky, ale za vámi bych kvůli radám ohledně randění nechodil.
Pomogao sam mu oko par stvari, ali ne bih rekao da smo bili prijatelji.
S pár věcmi jsem mu pomohl, ale kamarádi jsme nebyli.
Dakle, danas je moj roðendan, ali ne bih tvrdio da je nešto posebno.
No, dnes mám narozeniny, ale rozhodně to nepovažuji za něco výjimečného.
Bila je društvena, ali ne bih rekla da je bila bliska s nekim.
No, byla přátelská, ale neřekla bych, že si byla s někým blízká.
Hvala ti, ali ne bih mogao da uživam ukoliko ne...
No Díky, ale ne být schopen si to užít, dokud jsem...
Jeo bih tamo svakog dana, ali ne bih mogao da proðem kroz vrata.
Jedl bych tam každý den, ale to bych pak neprošel dveřmi.
Džuno je bio simpatièan film ali ne bih želela tako da živim.
Juno byl pěkný film, ale prožít bych ho nechtěla.
Letjela je pod svojim imenom, ali ne bih odbacio moguæe lažne dokumente.
Letěla pod vlastním jménem, ale falešné doklady bych nevylučoval.
Kaže da nije njegovo ali ne bih ga nikad slagala
Říká, že to není on, ale nikdy jsem podvádět.
Ali ne bih želela da stojim na putu nekoj koja bi možda želela da vas kupi.
Ale nechci vám bránit v tom, aby si vás někdo mohl koupit.
Ali ne bih voleo da to stane na put cvetajuæoj romansi.
Ale nerad bych, aby se to připletlo do cesty vašemu rodícímu se románku.
Ne znam šta se tamo dogaðalo, ali ne bih voleo da sam se našao tamo.
Nevím, co se tam stalo, ale nechtěl by jsem tam být.
Oprosti zbog pištolja, ali ne bih želeo da pomisle da smo u dosluhu.
Prosím, omluv tu zbraň. Nesnáším, když si myslí, že jsme spolčení.
Pa, moram da priznam da me je ideja o kušanju tvog testa prilièno zagolicala, ali ne bih sebe nominovao za tu poziciju.
No, musím přiznat, že pomyšlení na to, jak brousím vaši kukuřici, mě vzrušuje, ale nejsem to já, koho vám navrhuji.
Znam da nije baš isto, ali ne bih voleo da me neko èuje.
Vím, že to není totéž, ale nechtěl bych, aby mě někdo slyšel.
Divna ideja, ali ne bih volela da ti dosadim.
Nerada bych ti začala lézt krkem.
Ali ne bih trebao da kažem tu reè.
Ale neměl bych říct to slovo.
Znam da misliš da zna nešto, ali ne bih se kladio na to.
Vím, že si myslíš, že něco ví. ale já bych na to nevsadil.
Ali ne bih da mi se drugi tata Brus Vejn naljuti.
Ale nechci naštvat svého druhého tátu, pana Waynea.
Sve je moguæe, ali ne bih raèunao na to.
Možný je všechno, ale nespoléhal bych na to.
Štrajkovala bih glađu, ali ne bih dopustila da mi oduzmu Guglovu pretragu knjiga.
Zahájila bych hladovku, kdyby mi chtěli sebrat Google Book Search.
Ali, ne bih se odrekao tehnologije, jer mi omogućava da vodim sjajan život.
Ale nemohl bych se vzdát techniky, protože mi dovolila vést fantastický život.
Ja bih na primer rekla da svakako verujem određenoj nastavnici koju znam da uči prvake da čitaju, ali ne bih imala poverenja u nju da vozi školski autobus.
Můžu, například říct, že stoprocentně věřím učitelce základní školy, kterou znám, když učí třídu číst, ale v žádném případě když řídí školní minibus.
I ne bih slagao, ali ne bih ni potpuno govorio istinu. Zato što je istina da je to samo život koji svi ostali vide.
A nelhal bych, ale ani bych vám neříkal úplnou pravdu, protože pravda je taková, že je to ten život, který vidí všichni ostatní.
Ali ne bih promenila svoje iskustvo.
Ale to nijak nezmění mé zážitky.
3.7678921222687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zastavil bych na jídlo, ale nechci do nemocnice dorazit po Tonym. 